NapCoach AI
Sitio en inglés Sitio en ruso Abrir en Telegram Abrir en MAX

Documentos

Documentos legales Condiciones de los servicios de pago Términos de uso Política de privacidad Consentimiento para el tratamiento de datos Condiciones del programa de referidos Condiciones del programa de afiliados Pagos, suscripciones y reembolsos Aviso de cookies Eliminación de cuenta y datos Empresa y soporte

Política de privacidad

Esta Política de privacidad explica qué datos personales recibe NapCoach AI, cómo los utilizamos, con quién los compartimos, durante cuánto tiempo los conservamos y qué derechos pueden tener los usuarios y los padres o tutores.

1. Responsable del tratamiento

NapCoach AI es operado por Selencia LLC. Nuestros datos públicos de empresa y de soporte se enumeran en la página Empresa y soporte.

2. Datos que tratamos

  • Datos de cuenta y de contacto, como identificadores de Telegram/MAX, datos de identidad de Apple/Google/correo electrónico, nombre, nombre de usuario, idioma de la interfaz, correo electrónico e identificadores del dispositivo o de la sesión.
  • Datos del perfil y de la rutina del menor, como nombre o apodo, fecha de nacimiento, tipo de alimentación, lugar de sueño, sesiones de sueño, sesiones de alimentación, notas y ajustes familiares.
  • Contenido del chat, mensajes de soporte, prompts de IA, respuestas de IA, planes, informes breves y actividad del producto relacionada.
  • Archivos de audio que usted cargue intencionadamente en Comfort Sounds. Estos archivos se almacenan para su reproducción y están disponibles para los cuidadores vinculados al mismo menor hasta que se eliminen.
  • Datos técnicos, como dirección IP, agente de usuario, cookies, almacenamiento local, registros de seguridad y diagnósticos.
  • Datos de facturación, como el estado de suscripción de Apple App Store, Google Play, RevenueCat, Stripe, TBank o Telegram Stars, recibos, facturas, reembolsos e identificadores de eventos de pago. No recibimos los datos completos de la tarjeta de pago.

3. Por qué utilizamos los datos

  • Para proporcionar el sitio web, el bot de Telegram/MAX, la Mini App, la aplicación nativa para iOS/Android y las funciones de suscripción.
  • Para generar el seguimiento del sueño, resúmenes, recordatorios, planes y respuestas asistidas por IA.
  • Para procesar pagos, recibos, reembolsos, renovaciones de suscripción y medidas de prevención del fraude.
  • Para dar soporte a los usuarios, resolver incidencias, mantener la seguridad y mejorar la fiabilidad.
  • Para comprender el uso del producto mediante herramientas de analítica en páginas de aterrizaje o de producto cuando dichas herramientas estén habilitadas.

4. Bases jurídicas

Dependiendo de dónde se encuentre, nos basamos en una o varias de las siguientes bases jurídicas: la ejecución de nuestro contrato con usted, su consentimiento, nuestros intereses legítimos en operar y asegurar el servicio, y el cumplimiento de obligaciones legales.

5. Con quién compartimos los datos

  • Apple App Store, Google Play, RevenueCat, Stripe, TBank, Telegram Stars u otro proveedor de pagos mostrado al finalizar la compra, según corresponda al canal de compra.
  • Proveedores de alojamiento, infraestructura, correo electrónico, monitorización y almacenamiento necesarios para prestar el servicio. La monitorización de errores de producción utiliza nuestro despliegue propio de GlitchTip.
  • OpenAI recibe los prompts y el contexto relevante del menor/cuenta necesarios para generar chat nativo con IA, planes, informes breves y orientación únicamente después de que se otorgue el consentimiento explícito vigente para el tratamiento nativo mediante IA.
  • Herramientas de analítica del sitio web como Google Analytics o Yandex Metrica únicamente en aquellas páginas o secciones en las que estén habilitadas y se informen; no son la fuente de la habilitación nativa de suscripción.

No vendemos datos personales como producto independiente.

6. Transferencias internacionales

Sus datos pueden tratarse fuera de su país, incluidos Estados Unidos y otros países donde operan nuestros proveedores. Cuando la ley lo exija, utilizamos las garantías adecuadas para las transferencias internacionales.

7. Datos del menor

NapCoach AI está destinado a padres y cuidadores, no al uso directo por parte de los niños. Usted solo debe enviar datos relacionados con el menor si está autorizado para hacerlo.

Evite enviar historiales médicos innecesarios o un exceso de datos sensibles. Si tiene una preocupación médica, póngase en contacto con un profesional sanitario cualificado.

La detección de llanto/movimiento del monitor de Comfort se ejecuta en el dispositivo. A diferencia de los archivos de audio que usted cargue intencionadamente en Comfort Sounds, el audio sin procesar del micrófono del monitor y los fotogramas de la cámara no se cargan para la detección; el backend solo recibe el evento de alerta y el contexto del menor/dispositivo relacionado necesario para su entrega.

8. Conservación

Conservamos los datos durante el tiempo necesario para prestar el servicio, mantener registros, prevenir abusos, resolver disputas, cumplir obligaciones legales y proteger la integridad del producto.

Cuando se solicita la eliminación, eliminamos o desidentificamos los datos salvo que debamos conservar determinados registros por motivos legales, contables, de seguridad o de gestión de disputas.

9. Sus derechos

Dependiendo de su ubicación, usted puede tener derechos a acceder, corregir, eliminar, restringir, oponerse al tratamiento o portar los datos personales, y a retirar el consentimiento cuando el consentimiento sea la base jurídica.

Para ejercer estos derechos, envíe un correo electrónico a mail@nap.coach. También puede tener derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos en su jurisdicción.

El consentimiento para IA nativa puede rechazarse o retirarse en la aplicación. La retirada detiene el nuevo tratamiento externo mediante IA para esa versión de consentimiento y ese encargado del tratamiento; no elimina los datos de seguimiento no relacionados con IA ni impide la exportación/eliminación de la cuenta. Un nuevo encargado del tratamiento o una información actualizada de forma sustancial requiere un nuevo otorgamiento.

10. Cookies y seguimiento

Consulte el Aviso de cookies para obtener más detalles sobre las cookies, el almacenamiento local, la analítica y los identificadores técnicos utilizados en el sitio web.

Si necesita ayuda con un pago, datos contractuales, una solicitud de eliminación de datos o asistencia con su suscripción, escriba a mail@nap.coach o envíenos un mensaje en @napcoach_ru / NapCoach en MAX.

Vendedor: Selencia LLC, 30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801, Estados Unidos. Última actualización: 15 de julio de 2026.